Friday, 17 June 2011

arwen on...

Arwen on being typically like her uncle, Mo :

Mama : Where's the mineral water bottle cap? Can someone, lepas isi air, the cap tu letak kat sink so senang cari? Siapa isi air tadi? (backstory: we have a water dispenser and only 2 big water bottles, so we keep filling them up with filtered water. we're green, like that)
Me : Ayis. Nevermind, i'll look for it. *cannot find* Yaaaaannnnggg! Tutup air tu mana?
Husband : You cari macam mana? Nanti kalau i jumpa ....?
Me : Of course lah you jumpa, you were the last person to have hold it.
Husband : *after a while* Ok. I cannot find it. Let me ask Arwen.
Me : Arwen? Why??
Husband : Arwen, come here. Tudung bottle tadi, daddy bukak, Arwen play taruk kat mana?
Arwen : Arwen taruk dalam fridge!
Husband : *taking her word for it, never minding my nagging of "takkan lah dia letak dalam fridge kot?"
Husband : Ok! Found it! in the fridge!
Mama : Arwen! Whyyyyylaaaaa you have to take after your Mo? (another backstory : when we were little, i always thought my brother had a gift, that he's able to locate and track stuff. i almost thought he was a psychic some sort. turns out, he's able to find stuff because he was the one who hid it)


Arwen on genetics :

Arwen : Mamma! Arwen nak joo!
Me : Jew?
Arwen : Joo! Yang ada animals tu?
Me : Oh! Zoo. It starts with a Zee sayang, not a Jay.
Arwen : Yes. Jee! Jee for Joo!
Husband : Anak kita pelat ke yang?
Me : No, anak you tak pelat. Anak you Jawa.
(but actually she's more Minang than Jawa. I am part Minang, Jawa & Bugis while my husband is Minang, Yunan and some Turk, i think)

Arwen on being caring :

Arwen : Whashong Mama? Dahi mama luka?
Me : Yeah, tadi kena masa kat office....
Arwen : Kejap ye.... Arwen ambik plaster pinchess.
Me : *walking around with a Disney Princess on my forehead*

3 comments:

Keanorlinsya said...

We are also partly Bugis!

Mama said...

Lish, mama pun kena dengan dia this morning:

Arwen : Oma, Arwen carry towel ok
Mama : OK, be careful, nanti dirty
Arwen : OK Oma (running toward the bathroom)

Upon reaching the bathroom:
Mama : Arwen, give me the towel pls (took it from her and hanged it, straight to the shower).
Arwen : Omaaaaaaa, say thank you to Arwen.

lisha said...

oh that one we all pun dah kena since last saturday. every time ask her to help she'll demand a thank you.